История на Богоявление: чорапи, сладкиши и въглища

Anonim

ИСТОРИЯ НА БЕФАНА: СЪСТАВКИ, СЛАДКИ И УГЛА

Животът, смъртта и чудесата вероятно са известни на нашия любим Дядо Коледа (въпреки че винаги говорим за измислен персонаж), но какво можем да кажем за историята на Бефаната ? На първо място, наистина ли е жена му или това е мистификация? Богоявление всъщност е доста странно парти, подредено така, както е в края на коледните празници и следователно изобщо не е централно, а по същество се празнува само когато сте малки или в присъствието на деца, на които давате сладкиши (така, много за обогатяват зъболекарите).

Прочетете също: Поздрави за Богоявление: пожелания за Богоявление

storia della befana calze, dolci, carbone

ИСТОРИЯ НА ЕПИФАНИЯТА: ПАГАННИ ПРОИЗХОДИ

Изхождаме от предположението, че старата жена е типично италианска фигура, която в останалия свят няма почти еквивалент. Най-известният образ е този на възрастната жена, която, яздейки летяща метла, посещава къщите, в които децата живеят през нощта между 5 и 6 януари, като на практика обявява Богоявление (и Християнска история за пристигането на Трите царе във Витлеем, натоварени с дарове за Исус).
Бефана, малко като Дядо Коледа, умее да прави разлика между децата, които са били добри, и тези, които са се държали зле през годината: в началото тя носи различни сладкиши, но и играчки, и другите на въглища или някакъв италиански регион на чесън. Във всеки случай подаръците се депозират в специални чорапи, които се оставят да висят близо до прозореца.
Както обикновено се случва за този тип рецидиви, също и в този случай произходът на мита е езически, земеделско-селски и разпространен в Италия като следствие от разпространението на келтски култове: в основата си ритуал, направен с цел да се благоприятстват добрите реколти, митът след това той е приет от римляните, които го правят съвпадащ с дванадесетата нощ след зимното слънцестоене.
По този начин ние празнуваме цикъла на смъртта и прераждането на природата, който е представен от някои женски фигури, летящи над разораните полета: може би това е Даяна или може би дребни божества като Абундия или Сатия, и двете свързани с идеята за плодородието, т.е. изобилие и умножение на стоките.

ЗАЩО БЕФАНА ПРОДАВА ВЪГЛЕМ? ХРИСТИЯНИ ПРОИЗХОДИ

Стигаме до християнството, което първо осъжда ритуала, а след това го усвоява: фигурата на летящата жена очевидно е сдвоена с тази на вещицата и неслучайно е добавен елементът на метлата, свързан с магьосничество.

В този момент наличието на въглища е лесно обяснимо: от една страна вещиците бяха изпратени на клада, докато от друга, символизираща току-що приключилата година, Бефана се наслагва върху куклите, в някои случаи пълни със сладкиши, които те бяха изгорени, за да осигурят щастлива нова година.
Ето как италианският католицизъм се възползва от това женско присъствие, с двойна положителна и отрицателна стойност, което може да освободи алчни подаръци като заплашителна пепел.

ИСТОРИЯ НА БЕФАНА: СОКОВЕ С БЛАГОДАРИ

Съществува и християнизирана легенда за мита за Богоявление, свързан с Тримата мъдреци: старата жена би била жена, на която тримата пътешественици искат информация, за да намерят Исус, но жената отказва да ги придружи в пътуването им, само за да съжалява.

Оставяйки набързо с кошница сладкиши, когато осъзнава, че досега не може да проследи влъхвите, за да поправи грешката си, жената започва да раздава сладки по къщите по пътя си, надявайки се, че едно от кръстосаните деца наистина е Исус.

В заключение, принадлежността на Бефана към Дядо Коледа е доста фалшива: понякога двете са показани в конфликт, друг път тя му помага в коледните приготовления, но по същество това е доста скорошен и не много късмет мит.

ЕПИФАН: Направи си обувки и курсове

Прочетете как да направите хубави персонализирани чорапи и не пропускайте всички любопитства за Богоявление и традициите на това парти:

  • Снабдяването на Befana направете сами, 5 ниски разходи и оригинални идеи
  • Бефана на английски: защото преводът не съществува
  • Богоявление: значение на 6 януари и даровете на Трите царе